Le 12 juin 2438, le Navjumper Vernon Tar a rencontré un fugitif dans les confins du système Davien, établissant ainsi le premier contact entre l’humanité et les Banu. Après avoir ouvert le feu par erreur sur le vaisseau Banu, Tar a transmis ses coordonnées aux Nations Unies de la Terre (UNE). Une délégation dirigée par le général Neal Socolovich a été immédiatement envoyée pour résoudre les problèmes diplomatiques et rétablir les communications.

Pour commémorer la Journée du premier contact, l’alien week est de retour et vous réserve bien des surprises ! En plus des offres de vaisseaux spatiaux hors du commun, nous vous donnerons la chance de gagner un objet de collection Banu extrêmement rare, de rechercher les meilleurs cocktails du verse, et plus encore !

Continuez à lire pour connaître tous les détails de notre semaine de folie extraterrestre !

Tournée mondiale de Bar Citizen

À la suite de la lettre du président de Chris Roberts, nous avons organisé la première Journée internationale des bar citizen dans les villes d’origine de nos studios le week-end du 12 juin. C’était génial de pouvoir enfin s’asseoir avec vous et discuter de tout ce qui concerne Star Citizen !

Comme la Journée internationale des bar citizen s’inspirait de la Journée du premier contact, nous avons offert à tous les participants physiques un extraordinaire objet de collection Banu : la mystérieuse réplique du coffre Banu de la bande-annonce du Banu Defender orne désormais l’inventaire de ces courageux aventuriers.

Cette réplique de coffre Banu imite l’aspect et le toucher de ces objets de collection rares et très recherchés. Habituellement détenue par les chefs de soulis pour contenir des objets ou des documents de valeur, cette version a été produite comme un objet purement décoratif pour les Humains et ne peut pas être ouverte.

Vous n’avez pas pu vous rendre au Bar Citizen de L.A., Austin, Manchester, Montréal ou Francfort ? Ne vous inquiétez pas, c’était juste le coup d’envoi de notre tournée mondiale des Bar Citizen ! Dans les mois à venir, notre équipe communautaire (avec des développeurs en remorque) visitera divers événements Bar Citizen autour du globe. Il suffit d’approcher notre équipe pour obtenir une carte à gratter avec un code permettant d’échanger votre propre réplique du coffre Banu.

Pour ceux qui ne peuvent pas se rendre en personne à un événement Bar Citizen, surveillez les indices sur toutes nos publications pour avoir une chance limitée de découvrir votre propre code de boîte à gage Banu. Perplexe ? Vous devriez l’être.

Boisson intragalactique

Que ce soit pour un bar citizen ou pour célébrer un accord signé avec un négociateur Banu coriace, les occasions de porter un toast ne manquent pas… mais un toast important nécessite la boisson parfaite ! Alors, remplissez vos verres d’un cocktail d’inspiration extraterrestre et participez au concours de boissons intragalactiques de cette année (peut-être avec un punch au sang Vanduul pétillant ?)! Avant de commencer, consultez notre Galactapedia pour en savoir plus sur les goûts de nos races extraterrestres.

Règlement du concours

Notre concours annuel de création de nourriture est de retour pour la fleet weeks de cette année, avec un twist (citron) ! Cette fois, nous vous mettons au défi de créer vos meilleures boissons d’inspiration extraterrestre !

Que vous essayiez d’équilibrer le biki ndzotayu (les neuf goûts) des Banu, de faire quelque chose d’audacieux ou d’épicé pour les Xi’an, ou simplement de créer un cocktail inspiré de vos extraterrestres préférés du verse, nous voulons voir vos recettes !

Essayez de créer une boisson, alcoolisée ou non, inspirée de nos extraterrestres préférés du verset pour avoir une chance de gagner des prix hors du commun ! Votre proposition doit prendre la forme d’un commentaire dans le fil de discussion et doit inclure une photo de votre boisson sur le thème des extraterrestres, le nom de la boisson, votre nom d’utilisateur, ainsi que la recette et les instructions pour la préparer !

Notre estimé panel de juges sélectionnera trois gagnants sur la base des critères suivants :

  • Originalité
  • Qualité
  • Créativité
  • Respect des règles
  • Goût

N’OUBLIEZ PAS :

  • Vous devez inclure une photo de votre boisson avec votre nom d’utilisateur dans l’image.
  • La boisson doit être un cocktail avec au moins deux ingrédients.
  • L’originalité est le facteur le plus important pour déterminer les gagnants.
  • Les boissons non alcoolisées sont acceptées et encouragées !
  • Assurez-vous de lire le règlement du concours avant de soumettre votre participation !
  • Toutes les participations doivent être envoyées sur le fil de soumission.

Les prix pour les gagnants sont les suivants :

  • 1ère place : Un vaisseau Esperia Prowler LTI et peinture Harmony.
  • 2ème place : Un vaisseau Banu Defender LTI et peinture Harmony.
  • 3ème place : Vaisseau Esperia Talon LTI et peinture d’harmonie.

Les soumissions seront clôturées le 27 juin 2022 à 23h59 PDT, alors n’oubliez pas d’envoyer votre contribution d’ici là.

À la fin du concours, nous créerons un livre de cuisine électronique sur le thème des extraterrestres, avec les recettes et les photos de chacun, afin que vous puissiez vous essayer à la confection des plus délicieux mets de la galaxie.

Voici un exemple de ce à quoi doit ressembler votre commentaire.

Banu Aviation

« Elle n’a peut-être pas l’air de grand-chose, mais elle a ce qu’il faut là où il faut, petit. »

Recette

2 oz de gin sec
0,75 oz de jus de citron
0,5 oz de liqueur de marasquin
0,25 oz de sirop simple ou demerara (doublez cette quantité si la boisson est trop acide)
0,25 oz de crème de violette
0,25 oz de liqueur de fleur de sureau

Secouez avec de la glace. Filtrez deux fois dans un verre à coupe. Garnissez avec deux rondelles de citron et deux cerises au marasquin (si vous pouvez les faire ressembler vaguement à un Banu Defender, c’est encore mieux !)

Concours d’affiches de vaisseaux extraterrestres

Vous vous souvenez peut-être du Banu Commercial que Jax McCleary nous a présenté lors de l’Expo aérospatiale intergalactique 2949. Eh bien, c’est maintenant à votre tour de créer une affiche de vaisseau de votre vaisseau extraterrestre Star Citizen préféré dans le style de la race correspondante.

Prenez une image de votre vaisseau ou véhicule extraterrestre préféré (capture d’écran ou concept art), faites une capture d’écran de votre lieu préféré dans le jeu, et composez un poster via un logiciel d’édition tiers pour vendre le rêve extraterrestre aux pilotes de l’UEE.

Cependant, ce n’est pas aussi simple qu’il n’y paraît – le véritable défi consiste à visualiser le style marketing supposé des Banu, Xi’an, Tevarin ou Vanduul.

Règlement du concours

Avant de partager votre participation dans le fil de discussion du concours ou sur Twitter (avec votre pseudo et le hashtag #AlienWeek2952), lisez attentivement le règlement du concours.

Récompenses 

  • 1ère place : Un defender Banu LTI comprenant la peinture d’harmonie.
  • 2ème place : Talon d’Esperia LTI et peinture d’harmonie.
  • 3ème place : Aopoa Nox LTI incluant la peinture d’harmonie.

Veuillez garder à l’esprit

  • Lisez le règlement complet du concours
  • Il doit s’agir d’une image 2D (pas de GIF ni de vidéo) modifiée à l’aide d’un programme tiers comme Photoshop.
  • Le poster doit être basé sur une capture d’écran du jeu et une image d’un vaisseau extraterrestre de Star Citizen (capture d’écran ou art conceptuel).
  • Les soumissions doivent être envoyées dans le fil de discussion dédié au concours sur Spectrum ou sur Twitter avec le nom du joueur et le hashtag #AlienWeek2952.
  • Pas de soumissions de groupe
  • Les soumissions multiples sont autorisées.

Conditions de victoire

Le jury de CIG jugera vos soumissions sur les critères suivants :

  • le thème
  • Créativité
  • Qualité
  • Respect des règles


Dates

La période de soumission se termine le mercredi 27 juin 2022 (EOD 11:59 PM Pacific).

Bonne chance et profitez de la semaine des extraterrestres de cette année !

Parlez vous Banu ?

Qu’il s’agisse d’introductions ou d’explications approfondies, vous voudrez disposer de quelques phrases extraterrestres pratiques avant d’entrer en contact avec nos amis interstellaires. Suivez des cours de Xi’an pour débutants et avancés sur YouTube avant de vous rendre sur nos forums de discussion sur le Xi’an et le Banu pour développer vos compétences.

Prêt à montrer ce que vous savez faire ? Alors que nous venons de publier une transmission en Xi’an, guettez le deuxième message en langue extraterrestre à venir pour mettre en pratique ce que vous avez appris.

Offres de l’Alien Week

À l’occasion de la Journée du premier contact, et pour célébrer le large éventail de vaisseaux extraterrestres disponibles pour les pilotes humains, il est temps une fois de plus de célébrer la merveilleuse diversité de notre galaxie. C’est vrai, c’est la semaine extraterrestre !

Avec des offres à durée limitée sur les vaisseaux les plus populaires d’Aopoa, d’Esperia et des Banu, de nouvelles peintures spéciales pour vaisseaux, des ensembles d’armure inspirés de Tevarin et des articles de collection sur les extraterrestres, il y en a pour tous les goûts.

Auteur

Article précédentDéfis de traduction Xi’an
Article suivantProgramme de la semaine du 20 juin 2022

LAISSEZ UN COMMENTAIRE

Veuillez entrer votre commentaire !
Veuillez entrer votre nom ici