Traduction d’un message officiel de CIG sur Spectrum, à propos de la vague de triche qui à touché Star Citizen ces derniers jours.
Nous avons récemment constaté une augmentation des cas d’exploitation et de tricherie dans le jeu et souhaitons remercier tous ceux qui ont pris le temps de nous signaler ces problèmes. Nous vous en sommes sincèrement reconnaissants.
Historiquement, nous avons toujours adopté une approche plus souple à l’égard des outils tiers. Cette décision était délibérée, afin de laisser une place aux initiatives communautaires telles que la localisation, l’intégration de la réalité virtuelle et d’autres contributions créatives. Cependant, avec l’augmentation du nombre de joueurs et de leur engagement, nous avons atteint un nouveau seuil, où les exploiteurs voient davantage d’opportunités dans le jeu. En réponse à la récente recrudescence des abus, nous allons renforcer nos mesures anti-triche afin de mieux protéger l’intégrité du jeu et l’expérience de la communauté au sens large qui continue de le façonner.
Bien que nous ne puissions pas vous donner plus de détails, nous tenons à vous assurer que les dernières mises à jour ont déjà eu un impact considérable. Nous avons également procédé à une vague importante de suspensions de comptes et continuerons à prendre les mesures nécessaires.
Pour être clair : l’exploitation ou la triche sont strictement interdites par nos conditions d’utilisation, quelle que soit l’intention ou le stade de développement actuel. Nous comprenons que certains utilisateurs puissent vouloir tester le jeu, agir par curiosité ou croire qu’ils contribuent à mettre en évidence des problèmes, mais même ces actions peuvent perturber le jeu et lui porter préjudice. Ce type de comportement peut entraîner de graves conséquences, pouvant aller jusqu’à la suppression définitive du compte.
Nous continuerons à surveiller la situation et à prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir le fair-play. Nous vous remercions de nouveau de continuer à nous signaler tout problème rencontré.
Sources :